-
1 отдалённый пастуший домик в Альпах (в Швейцарии)
General subject: chaletУниверсальный русско-английский словарь > отдалённый пастуший домик в Альпах (в Швейцарии)
-
2 отдалённый пастуший домик в Альпах
General subject: (в Швейцарии) chaletУниверсальный русско-английский словарь > отдалённый пастуший домик в Альпах
-
3 отдалённый пастуший домик в Альпах
adjgener. (в Швейцарии) ChaletУниверсальный русско-немецкий словарь > отдалённый пастуший домик в Альпах
-
4 охотник в Альпах
ngener. Alpenjäger -
5 проводник в Альпах
ngener. Alpenführer -
6 туристская дорога в Альпах
adjrailw. ZugspitzbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > туристская дорога в Альпах
-
7 отдалённый пастуший домик в Альпах
adjgener. (в Швейцарии) mägimajake, (в Швейцарии) karjaseonnРусско-эстонский универсальный словарь > отдалённый пастуший домик в Альпах
-
8 большой ледник в Альпах
adjgener. la mer de GlaceDictionnaire russe-français universel > большой ледник в Альпах
-
9 живущий в Альпах
-
10 aiguille
ˈeɪɡwi:l франц.;
сущ. пик, остроконечная вершина( в горах;
многие вершины в Альпах имеют такое название) ;
игла, шпильигла, шпиль, пик, остроконечная вершина (особ. в Альпах)aiguille фр. n горный пик, остроконечная вершина ~ фр. n иглаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > aiguille
-
11 foehn
[fɜːn]1) Общая лексика: тёплый и сухой ветер (дующий в Альпах)2) Морской термин: фен (сухой теплый ветер в Альпах)3) Американизм: снегоед, фен (горячий сухой ветер), чинук (горячий сухой ветер)4) Техника: фён5) Макаров: фен (теплый и сухой ветер), фен (теплый сухой, дующий с гор ветер) -
12 Sennerei
-
13 пастушья хижина
-
14 foehn
-
15 Sennhütte
-
16 San-Bernard·o
геогр. Сен-Бернар (перевал в Альпах); la granda \San-Bernard{·}o большой Сен-Бернар; la malgranda \San-Bernard{·}o малый Сен-Бернар; hundo de \San-Bernard{·}o редк., см. San-Bernarda hundo. ———————— гп. Сен-Бернар (перевал в Альпах); la Granda \San-Bernard{·}o Большой Сен-Бернар; la Malgranda \San-Bernard{·}o Малый Сен-Бернар. -
17 adret
-
18 alpinism
Большой англо-русский и русско-английский словарь > alpinism
-
19 chalet
ˈʃæleɪ франц.;
сущ.
1) шале;
отдаленный пастуший домик в Альпах, сельский домик (в Швейцарии) ;
дом в швейцарском стиле (характеризуется большими верандами на верхних этажах) A holiday camp consisted of orderly rows of hideous concrete huts known as chalets. ≈ База отдыха состояла из стройных рядов ужасных хижин, которые называются шале.
2) уличная уборная( французское) шале, сельский домик (в Швейцарии) (французское) дача, котедж в швейцарском стиле ( французское) (эвфмеизм) уличная уборная chalet фр. дача в швейцарском стиле ~ фр. уличная уборная ~ фр. шале, сельский домик (в Швейцарии) -
20 foehn
См. также в других словарях:
АЛЬПАХ — см. Апервинд … Словарь ветров
Валле-д'Аоста (горная долина в Альпах) — Валле д Аоста (Valle d Aosta), горная долина верхнего течения р. Дора Бальтеа в Альпах, в Северной Италии. Протягивается на 100 км с З. на В. между Пеннинскими Альпами на С. и Грайскими Альпами на Ю. Один из районов туризма в Альпах. По долине… … Большая советская энциклопедия
Бернина (массив в Ретийских Альпах) — Бернина (Bernina), наиболее высокий, почти изолированный кристаллический массив в Ретийских Альпах (Восточные Альпы), между верховьями рр. Инн и Адда, на границе Италии и Швейцарии. Высота до 4049 м (пик Бернина). Покрыт вечными снегами и… … Большая советская энциклопедия
Бернина (перевал в Вост. Альпах) — Бернина (Bernina), перевал в Восточных Альпах, к В. от массива Бернина, в Швейцарии. Высота 2323 м. Через перевал проходит ж. д. из долины р. Бернина в Швейцарии (правый приток р. Инн) в долину р. Поскьяво в Италии (правый приток р. Адда) … Большая советская энциклопедия
Лугано (озеро в Альпах) — Лугано (Lugano), озеро в Ломбардских Альпах, на территории Швейцарии и Италии. Площадь 49 км2, глубина до 288 м, высота уровня 274 м. Берега крутые, извилистые, живописные. Сток через реку Треза в озеро Лаго Маджоре. Весенне летний подъём уровня… … Большая советская энциклопедия
Грис горный проход в Альпах — (Gries) горный проход в Лепонтийских Альпах (см.), на границе швейцарского кантона Валлиса и итальянской провинции Новары, на водоразделе Роны и По, соединяет Оберваллис с долиной Формаццы. От Обергестельна (1369 м) дорога проходит через Рону,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дом гора в Альпах — (Dom) высочайшая гора Мишабельгернера, северного отрога Мон Розы, в Альпах; 4554 м над уровнем моря; впервые на нее всходил в 1858 г. англичанин Дэвис … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кункель проход в Альпах — (Kunkelpass) проход в Гларнских Альпах между кантонами Санкт Галлен и Граубюнден. От Рагаца тянется вдоль р. Тамины, потом по долине Геребаха, по округу Кункель до высоты 1351 м. и спускается к Таминсу и Рейхенау в долине Рейна. 7 часов пути … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Риги горный массив в Альпах — (Rigi) горный массив в Гларнских Альпах, на границе швейцарских кантонов Швиц и Люцерн, между озером Четырех Кантонов, Цугским и Ловерцским озерами. Горизонт, расстилающийся перед зрителем с Р., имея в диаметре около 320 км, граничит на западе с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кункель, проход в Альпах — (Kunkelpass) проход в Гларнских Альпах между кантонами Санкт Галлен и Граубюнден. От Рагаца тянется вдоль р. Тамины, потом по долине Геребаха, по округу Кункель до высоты 1351 м. и спускается к Таминсу и Рейхенау в долине Рейна. 7 часов пути … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Риги, горный массив в Альпах — (Rigi) горный массив в Гларнских Альпах, на границе швейцарских кантонов Швиц и Люцерн, между озером Четырех Кантонов, Цугским и Ловерцским озерами. Горизонт, расстилающийся перед зрителем с Р., имея в диаметре около 320 км, граничит на западе с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона